Т... Д...
С... З... Д...
Б... Т... В...
Х... Т... Д... К... Г...
С... З... П... Б...
Ба-Ба... Т... Т...
К... К... Ч...
Д... В... Д...
Ззз... Ссс... Бзз... Ч...
Б-Б-Б... В-В-В...
Г-Г-Г... Д-Д-Д...
Б-Б-Б... Б-Б-Б...
Б-Б-Бех... Б-Б-Бех... Бах...
Н-Н-Н... Н-Н-Н...
Н-Н-Н... Не.
Н-Н-Н... Н-Н-Н... Н-Н-Н... Не.
Н-Н-Н...
О... Осет... Поле...
Пополнете... Исполнет... Исполнети...
Фолија... Неуспех... Падна...
Полиња... Пилула... Таблети...
Пал... Нал...
Ждербе... Ждербиња...
Свиткува... Свиткува...
Базен...
Продаде... Гледа...
ПОД КОЖАТА
Јас го барам М8.
Да...
Еј, ти ќе мора да одиш право покрај тој пат и...
Ова ќе биде чисто тешко да се објасни.
Дали ти знаеш каде е Асда? - Не.
Да, Јас дури и незнам за кој пат ти ми покажуваш. Што?
Гледај, ако ти само возиш право таму горе... - Да?
И ги гледаш оние семафори таму горе?
Сврти десно.
Тогаш ти ќе го поминеш Ајброкс Стадионот, така?
И оди дирекно преку заобиколницата.
Потоа сврти лево. Така тоа е право, тогаш само...
И тоа е таму. Автопатот е таму.
Назад е Асад. Ти има да го видиш тоа.
Позади е Асад, гледаш? - Добро.
Јас те задржувам од нешто? - Не.
Каде ќе одиш ти? - Близу тука.
За што? За работа? - Не, јас треба да се сретнам со некого.
Ох, ти одиш да се сретнеш со некого. - Да.
Во ред. Ти благодарам. Секако.
Јас ја барам поштата.
Поштата? Да.
Од каде си ти?
Од каде сум јас? Да.
Албанија. Ох, навистина?
Ти имаш семејство тука? Да.
Ох, ти имаш.
Тоа е причината што сакам јас да ти кажам ти треба да одиш по другиот пат...
за друг...
Тоа е после шопинг центарот...
Здраво. Се изгуби?
Да, се изгубив. Што бараш ти?
Јас го барам М8. Горе по заобиколницата...
Дали ти ќе одиш? Да.
Каде ќе одиш ти? - Дома.
Ох, ти одиш дома. Кај твоето семејство. - Не, не, само кај себе.
Само кај себе? - Да. Тоа е одлично.
Да? Како? - Јас можам да правам што ќе посакам.
Па од каде доаѓаш ти? - Гован. Право таму.
Извини? - Гован.
Гован? Дали ти работиш таму? - Не, не.
Не работам таму. Јас работам самиот за себе.
Дали ти сакаш да те префрлам? - Ех... Да, зошто да не?
Ти ќе мора да ми кажеш на мене како да отидам таму.
Само следи го овој пат право нагоре. - Добро.
Сигурно.
Па што работиш ти? - Електричар.
Ох, ти си електричар.
Ладно е, нели?
Ах, малку е студено, да. - Да.
Па што е тоа што ти го работиш?
Јас сум... Јас сум, ух, возам...
само, ух... некој мебел за моето семејство и...
Ох, навистина? - Да.
Значи ти живееш сама?
Да. И ти го сакаш тоа?
Да. Тоа е одлично. - Што ти се допаѓа во тоа да живееш сам?
Нема никој да те дави. - Дали јас да одам право по овој пат?
Да, само право по тој пат. Право по целиот пат.
Тоа треба да бидат само коли околу таа улица и остани на десната страна на лентата.
Што е тоа? - Тоа е тетоважа од моето име.
Од твоето име? - Да.
Како се викаш? - Енди.
Енди. Здраво. Задоволство ми беше што те запознав.
Убаво е што те запознав и јас тебе. - Ти благодарам многу.
Енди!
Зошто ме викаш? Јас ќе дојдам?
На местото назад тука, ти ќе добиеш... ти ќе ја испружиш рката надвор. Секој ќе застане.
Има осамени стари момци. Знаеш на што мислам јас?
Тоа беше... Еј, можеби треба да ја проверам, се вози наоколу во големо комбе.
Сигурна си дека можеш да го возиш ова, а?
Немаш девојка? Навистина? - Не, јас немам девојка воопшто.
Ти си многу шармантен.
Така е подобро.
Да? Решено?
Ти имаш убаво лице. - Да?
Да. Ти благодарам многу. На здравје.
Дали ти мислиш дека јас сум убава? - Јас мислам дека ти си прекрасна.
Дали ти? - Да, дефинитивно.
Добро.
И пријателска насмевка исто така.
Дали јас? - Да, вистинска длабока.
- Што е со твојата насмевка? - Да.
Ти имаш убава насмевка самиот.
На здравје. - Добро.
Добро.
Не, не, не, момци! Не!
Мамо!
Јас си мислев...
ти му фрли око на мојот пешкир.
Не. Јас сакав да зборувам со тебе.
Дали ти знаеш ако има некое добро место за сурфање тука некаде?
Јас не сум сурфер.
Само живеам во малион шатор онаму.
Само разгледувам наоколу. - Да?
Читам, пливам. - Ти не си од тука? Од каде си ти?
Јас сум од Чешката Република. - Зошто си ти во Шкотска?
Јас само... сакав да побегнам од сето тоа.
Да? Зошто тука?
Затоа што тоа е...
Никаде.
Застани! Застани, застани. Извини.
Може ли јас да поразговарам со тебе пред ти да побегнеш, мила?
Јас сакав да зборувам со тебе претходно, така, но ти исчезна.
Јас мислев ти отиде во женското или нешто.
Како и да е, нели, еби го сето тоа срање. Нели?
Јас навистина сакам да те честам, човече. Ти изгледаш апсолутно неверојатно.
И јас...
Ти знаеш што? Јас сум сам. Ти си сама.
Што велиш ти? Сакаш една пијачка?
Јас те видов тебе на патот. - Што, ти ме виде мене на патот?
Претходно, да. - Дали ти се ми се потсмеваш на мене?
Ти си ме видела мене? Ти ќе дојдеш да земеме пијалок и да танцуваме?
Дали си ти сам тука? - Да, јас сум сам. Нели?
Човекот од колата, тој ја купи розата за тебе.
Тело на маж беше најдено исфрлено на плажата...
во близина на Ерборт.
Неговата жена и дете се пријавени за исчезнати.
Полицијата вели дека телото е идентифукувано...
како 36 годишниот Кенет МекКлиланд од Еденбург.
Телото било пронајдено од турист...
и се верува дека било во водата некое време.
Г-дин МекКлиланд бил женет и работел како професор по хемија на Единбуршкиот Универзитет.
Алармот бил вклучен кога тој не успеал да дојде на работа оваа утро.
Неговиот автомобил бил пронајден во близина на Дип Парк Голф Клубот.
Неговата сопруга, 32 годишната Алисон МекКлиланд, и 18 месечниот син...
се верува дека биле со него.
Пребарувањето на полицијата и крајбрежната стража, во која операцијата е вклучен и хеликоптер...
беше запрена поради маглата.
Следниот билтен е за еден час.
Добро, има многу да се зборува за, како и секогаш, со Kay.
Вие можете да се јавите... 10-500-92-95-00.
Виме можете да пратите порака исто така 80295.
Сега е 8:17. - Добро утро, Гери.
Па, како што слушнавме, за цела низа на причини...
2014 е многу важна година за Шкотска.
Се разбира, референдумот. Ние го очекуваме тој датум денеска.
Но Игрите на Комонвелтот и Рајдер Купот...
Ти изгледаш многу возбуден околу тоа. - Јас сум.
Тој потскокнува од местото за годината што ќе ја има. - Тој лесно се возбудува.
Ебати пеколот, ти си прекрасна.
Ти мислиш така? - Тоа е до твоите очи.
Нешто во врска со твоите очи.
Твоите очи, твоите усни.
Таа црна коса. - Да?
Ти едноставно изгледаш...
неверојатно.
Еј, добро ли си?
Сакаш да ти помогнам да станеш? Сакаш да ти помогнам?
Излегувај, а? Излегувај!
Извинете.
Ух, јас сум малку изгубена, навистина.
Дали јас одам кон Тајнулт?
Да.
Јас сум? Дали е тоа далеку?
Тоа е околу 10 минути далеку.
Десет минути? Дали ти... Дали ти си тргнал натака?
Јас ќе одам во супермаркетот.
Дали тоа по пат?
Да.
Јас можам да те префрлам ако сакаш ти.
Да?
Еве. Дозволи ми да го вклучам ова за тебе.
Така е подобро.
Ти си многу тивок.
Па зошто ти купуваш ноќе?
Луѓето ме исмеваат.
Како?
Тие се необразовани.
Што е со твоите пријатели?
Значи, ти немаш ниту еден пријател?
Не.
А девојка?
Колку години имаш ти?
Јас сум 26.
Кога беше последниот пат ти да си имал девојка?
Никогаш не сум имал.
Па не ли си ти осамен тогаш?
Ти имаш многу убави раце.
Ти имаш прекрасни раце.
Дали ти сакаш да ме гледаш мене?
Ова не е Теско, зарем не? - Не.
Јас забележав ти ме гледаше мене претходно.
И?
Мене ми се допадна тоа.
Тебе ти е непријатно.
Не. Само сакам да одам во Теско.
Па ти никогаш не си размислувал за тоа?
Размислувам за што?
Да бидеш со девојка.
Кога беше последниот пат кога ти си допрел некоја?
Дозволи ми да ти ги видам рацете.
Студени.
Јас морам наскоро да се вратам.
Како беше тоа?
Студено.
Дали ти сакаш да го направиш тоа повторно?
Да.
Дали ти сакаш да го допреш мојот врат?
Еве.
Како беше тоа?
Да.
Твоите раце се многу меки.
Јас имам место 30 минути од тука.
Ќе дојдеш со мене таму?
Студено.
Јас нема да дозволам тоа да не спречи нас.
Дојди кај мене.
Сонувам?
Да.
Сонувам?
Да, ние сонуваме.
Автобусот ќе дојде за една минута.
Нели мислиш дека ти треба да бидеш облечена во јакна, мала девојко?
Времето е ужасно тука горе.
Ти има да умреш од ладно ако ти немаш јакна или капа или нешто не облечено.
Ти немаш вистинска облека облечено воопшто.
Ти добро си таму?
А?
Добро си?
Може ли јас да направам нешто за тебе?
Те брка некој тебе, будалче.
Остави го девојчето на мира. Таа не сака да има ништо со тебе.
Дали на тебе ти треба некаква помош?
Да.
Добро.
Дозволи ми на мене да го земам твојот капут.
Лажица, тегла. Тегла, лажица.
Лажица, тегла. Тегла... Се прашувате дали тоа ќе работи, зарем не?
Лажица, тегла. Тегла, лажица.
Лажица, тегла. Лажица, тегла. Тегла, лажица.
Застани!
Повлечи ја. Повлечи ја.
# Сега јас сум застанат на твојата сенка #
# И јас сум го гледал тоа како расте #
# И тоа тресење, и тоа ме управува мене #
# И дозволи ми на мене да знам, дозволи ми на мене да знам #
# Дозволи ми на мене да знам, дозволи ми на мене да знам за сите стари 45 #
# И собите од хартија #
# И тоа се расфрланите сите слики #
# На летата и сонцата #
# И тебе навистина те нема дете #
# И можеби сега, бејби. Можеби сега, бејби #
# Можеби сега, бејби. Можеби сега, бејби #
# И можеби сега, бејби #
# Можеби сега, бејби #
# Јас ќе го направам она што требаше #
# Затоа што ти си вистинска #
# Замината... #
Ноќ.
Добро си?
Ако ти си уплашена, да си одиме.
Ајде.
Тоа е во ред.
Тоа е тоа.
Тоа е во ред. Тоа е во ред.
Во ред.
Добро.
Ти го направи тоа.
Добро си?
Ти само си излезена да се прошеташ во шумата? А?
Нели? Ти само си излезена да се прошеташ во шумата? Да, да?
Ох, тоа е, ух... Внимавај каде ќе згазнеш тука. Тоа е малку, ух...
Тоа е малку лизгаво околу тука, но... во ова време на годината.
Тоа е во ред во лето. Па, тоа сеуште е влажно во лето, но не толку лошо како што е сега.
Но има многу патеки наоколу тука.
Дали си била тука и пред тоа?
Не? Прв пат? Да?
Ох, ти нема да се изгубиш. Тие се јасно означени.
Но, ух, тука има околу 2000 хектари шума,
така да не треба... ти треба да имаш, ух, многу места да посетиш таму.
Ти си сама? - Да.
Да, сама? Ох, добро, тоа е убаво место ако ти сакаш малку осаменост,
ти знаеш, да "собереш твоите мисли" и сето тоа, да?
Па, ух, уживај сама во секој случај, добро? - Ти благодарам.